Traducción escrita / Servicios de traducción certificada.
Servicios de traducción acreditados. Entrega en 24 horas.
Haz que tus documentos sean traducidos por traductores especializados en más de 200 idiomas. Ofrecemos traducciones acreditadas y certificadas según la norma ISO 17100, entregadas en un plazo de 24 horas, con precisión y profesionalismo garantizados.
Servicios profesionales de traducción certificada.
Como una de las principales empresas de servicios lingüísticos certificados, The Language Doctors es confiada por miles de personas y organizaciones cada año. Reconocidos por nuestra precisión, rapidez y precios accesibles, ofrecemos traducciones de alta calidad con un firme compromiso con la fiabilidad y la satisfacción del cliente.
Como proveedor de servicios lingüísticos certificado por ISO, The Language Doctors se especializa en traducciones certificadas en una amplia variedad de sectores, incluidos el legal, académico, médico y financiero. Nuestro equipo de lingüistas expertos cumple con los más altos estándares de la industria, proporcionando traducciones precisas y totalmente conformes, aceptadas por organismos gubernamentales, instituciones académicas y proveedores de atención sanitaria por igual.
Traducciones expertas para satisfacer tus necesidades.
Nuestras traducciones certificadas son reconocidas y aceptadas por USCIS, instituciones académicas, organismos gubernamentales y empresas de todo el mundo. Ya sea que estés presentando documentos para inmigración, educación o uso oficial, garantizamos un servicio rápido, seguro y confiable para respaldar un proceso fluido y sin estrés.
Experiencia incomparable.
Nuestros traductores son expertos certificados en sus respectivos campos. Cada traductor cuenta con certificaciones de organismos prestigiosos como la American Translators Association (ATA), el Institute of Translation and Interpreting (ITI) y la National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT). Solo contratamos traductores con al menos cinco años de experiencia especializada y una licenciatura para garantizar que ofrecemos un servicio de la más alta calidad.
Confidencialidad y seguridad garantizadas.
Como empresa certificada conforme a HIPAA y con la norma ISO 17100, seguimos estrictos protocolos de seguridad para proteger tu información confidencial.
Entrega rápida.
Nuestro equipo trabaja las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para gestionar cada etapa del proceso de traducción: desde la preparación y la traducción hasta la revisión exhaustiva y la entrega. Muchos proyectos se completan en solo unas horas, lo que garantiza una entrega rápida sin comprometer la calidad.
Estudios de caso.
How EPPA Fixed Interpretation Gaps
Fighting with Interpreter Shortage at the University Cancer & Blood Center (UCBC)
Case Study: U.S. Fish and Wildlife Reach a Global Audience | TLD
Nuestros servicios de traducción certificada.
Traducciones certificadas de credenciales académicas.
Las traducciones académicas son esenciales para estudiantes y profesionales que buscan oportunidades educativas o laborales en otros países. Nuestros traductores traducen tus documentos meticulosamente para cumplir con los criterios de admisión de universidades y organismos de certificación profesional.
Documentos académicos comunes que TLD traduce:
● Certificados de notas
● Diplomas
● Cartas de recomendación
● Ensayos de admisión
● Certificados académicos
Traducciones legales certificadas.
Las traducciones precisas de historiales médicos son fundamentales para garantizar la continuidad de la atención cuando los pacientes reciben tratamiento en el extranjero o de proveedores de salud que hablan un idioma diferente. Las traducciones médicas certificadas ayudan a los profesionales de la salud y a los pacientes a navegar los historiales médicos con exactitud.
Registros médicos comunes que TLD traduce:
● Informes médicos
● Historiales de pacientes
● Informes de estudios clínicos
● Resultados de laboratorio
● Formularios de seguro
Traducciones certificadas para USCIS.
ChatGPT said:
Traducción certificada de historiales médicos.
Las traducciones precisas de historiales médicos son fundamentales para garantizar la continuidad de la atención cuando los pacientes reciben tratamiento en el extranjero o de proveedores de salud que hablan un idioma diferente. Las traducciones médicas certificadas ayudan a los profesionales sanitarios y a los pacientes a comprender los historiales médicos con exactitud.
Registros médicos comunes que TLD traduce:
● Informes médicos
● Historiales de pacientes
● Informes de estudios clínicos
● Resultados de laboratorio
● Formularios de seguro
Industrias a las que servimos.
Firmas legales y bufetes de abogados.
The Language Doctors comprende las complejidades de la terminología legal y la importancia de una traducción jurídica precisa. Nuestros traductores legales experimentados cuentan con un amplio conocimiento del sector, proporcionando traducciones certificadas de contratos, testamentos y documentos de litigio. Colaboramos exclusivamente con traductores e intérpretes nativos que poseen un profundo entendimiento de los sistemas jurídicos implicados, garantizando traducciones precisas y legalmente conformes.
Instituciones de salud y médicas.
En The Language Doctors, damos prioridad a la seguridad del paciente y al cumplimiento normativo mediante traducciones médicas expertas. Nuestras traducciones conformes con HIPAA ayudan a los proveedores de atención médica garantizando una comunicación clara y precisa en más de 200 idiomas. Ya se trate de historiales de pacientes, informes clínicos o documentos de seguros, nuestros traductores cuidadosamente evaluados manejan con regularidad información médica sensible, ayudando a las instituciones de salud a mantener un alto nivel de atención y satisfacción del paciente.
Personas y empresas que gestionan procesos de inmigración.
Navegar por las complejidades de la inmigración requiere una precisión certificada reconocida por las autoridades migratorias. The Language Doctors se especializa en proporcionar traducciones aprobadas por USCIS para todo, desde documentos de identificación personal hasta documentos legales de apoyo. Garantizamos que cada traducción cumpla con los estrictos estándares de los funcionarios de inmigración de EE. UU., ayudando a personas y empresas a agilizar sus procesos migratorios.
Instituciones educativas y estudiantes.
Las transiciones educativas suelen requerir traducciones certificadas de credenciales académicas para estudiantes y profesores extranjeros. Asignaremos un traductor que domine el idioma y el campo especializado correspondiente.
Nuestros traductores están muy familiarizados con la terminología y los estándares documentales propios del sector académico, lo que hace que nuestros servicios sean invaluables para estudiantes e instituciones educativas que facilitan programas de educación y de intercambio internacional.
Preguntas frecuentes
Asignamos las traducciones a lingüistas que no solo son hablantes nativos del idioma de destino, sino que también cuentan con experiencia comprobada en la materia y al menos cinco años de experiencia en ese campo específico, como derecho o medicina.
Utilizamos herramientas de memoria de traducción (TM) y podemos crear un glosario específico para el cliente, lo que garantiza que los términos clave se traduzcan de manera coherente en todos tus proyectos.
Como empresa certificada conforme a HIPAA y con certificación ISO, operamos bajo estrictos protocolos de seguridad de datos, que incluyen transferencias de archivos encriptadas y acuerdos de confidencialidad con todo nuestro personal.
Todas nuestras traducciones vienen con certificación oficial, garantizando aceptación por USCIS.
ISO 17100 es una norma internacional de calidad que garantiza que tu proyecto sea gestionado por profesionales cualificados siguiendo un proceso documentado y riguroso de traducción, revisión y control.
