Services > Certified Translation Services

Affidavit Translation Services

Affidavit Translation

Did you know that if a certified translator does not translate your immigration application, it can be rejected?

With our affidavit translation, you will get a guarantee of USCIS acceptance and government approval for all of your documents - whether that be legal files, immigration papers, or other official documents that our team covers.

The Language Doctors provide translation services for every industry in more than 200 languages.

Our team is available 24/7 to assist you with any questions.

Call us today at 1 (202) 544-2942 or request a free quote to get started!

The Difference Between an Affidavit of Translation and a Certified Translation

An affidavit of translation is a sworn statement that shows the ability of a translator to translate a document precisely. Affidavits are usually required for these kinds of documents:
College transcripts
High school transcripts
Other official documents

On the other hand, a certified translation is a document translated by a certified translator and supported by a signed Certificate of Accuracy.

If your documents are not in the native language of the country to which you’re heading, all foreign government agencies, universities, and high schools will ask for a certified translation. Because of that, TLD professional translators provide each of our clients with a free Certificate of Accuracy for each translated document we complete. 

Moreover, TDL will be assisting you at every moment of the way during the immigration process. Our team understands that this is possibly the most stressful moment that you had in your life. So, we provide a 24/7 service to get an answer to all questions that you may have during each step of the immigration process.

Request a Quote

You are a click away from your free translation quote. Submit the necessary information below and receive a quote within 60 minutes.

Fast and Low-Cost Translations for Affidavits

The immigration process can take twice as long if you work with a translation agency that takes weeks to deliver your translated documents.

In our case, The Language Doctors guarantee 24-hour delivery of completely translated documents. If you have an extremely tight deadline and want your documents to be translated on the exact day, our team also offers a rush-delivery service in which our certified translators work around the clock to deliver your paperwork within hours!

And what about cost efficiency? Well, let us provide you with an example. Companies like Fiverr and Upwork charge a 20% service fee on every transaction, which significantly raises the total price of the agreement. However, as TDL works directly with each of our translators, we can remove this service fee!

However, that’s not the end. You should know that some companies additionally charge hidden fees. On the other hand, when you decide to work with us, you may forget your worries about hidden fees. Our team is transparent about our costs; what we agreed on the first day corresponds to what you will pay at the end of our agreement.

Feel that you need your translations done soon? Don’t hesitate to request a FREE quote now! 

Comprehensive Affidavit Translation Services

You may be wondering what’s going on before you get your translations completed and provided with the affidavit of accuracy. Well, let TLD explain it to you now!

Our affidavit translation services begin with the translator completing the document to the maximum extent of their knowledge and skills.

Next, TLD has a proofreader review for each document, fixing any errors they may find.

After that, a second proofreader reads the document to ensure it’s 100% accurate.

In the end, the document is sent to the project manager, who double-checks it before sending the completed work to the customer.

The Language Doctors use the same team of translators, proofreaders, and project managers for maximal accuracy through all of our customers’ papers.

We provide affidavits for:

  • Immigration
  • Court Proceedings
  • Law Firms
  • All Official Purposes
  • Government Agencies

Call us now at 1 (202) 544-2942 to speak with our translation team.

How Do We Guarantee the Highest Quality Translation Services?

Working with a translator who has not been properly checked is never a good idea. Usually, people can lie about their language skills or use such methods as, for example, copying and pasting text into Google Translate. Such actions may cause errors in your translated documents that can be costly and difficult to fix.

The Language Doctors work only with the most skilled translators in the field, so our team can demonstrate this by explaining our qualifying process:

  1. Each translator must pass a language fluency test for every language they translate from and into.
  2. The next requirement for our future experts is to pass a test for their translation field, which includes medical terms, legal terms, and others, to show that they have enough expertise in their industry to provide accurate translations.
  3. After passing these tests, TDL puts them into a mentoring program where a project manager trains and reviews their work unless they are 100% accurate every time.
  4. Each translator must also be a member of the American Translators Association (ATA) and the National Association for Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT).
  5. Our translators must also be native English speakers with at least 5 years of working experience in translation. Another requirement is that they must have a bachelor’s degree or higher.


Request a free quote today to get your translations done as soon as possible!

The Best Affidavit for Translation Service Company

If you're hiring an unqualified translator, be ready for grammatical mistakes that are expensive to fix. However, we’re sure that the risk is not worth taking.

Our 99% customer retention rate shows that The Language Doctors is the leading translation service company worldwide:

Our team is available 24/7 to answer any questions or concerns you may face.

Our experts ensure you get only the highest quality translation services, as each of our translators is a native speaker with 5 or more years of translation experience.

TDL provides a lifetime guarantee to all of our customers.

Our team provides the industry’s quickest document delivery service. Your document will be delivered within hours, not days or even weeks.

We can offer the most affordable service by working directly with our professional translators, which lets us avoid service and hidden fees.

Call us now at 1 (202) 544-2942 for a free quote.

Frequently Asked Questions

An affidavit of translation is a sworn statement by the translator about the accuracy with which a document was translated from one language to another. It is often used in lawsuits. Such documents guarantee the accuracy of the translation to the government, providing the translated material with a formal character.

Affidavits of accuracy must include information like these:

  • Full Name and Address of the Individuals
  • Sworn Statement confirming the accuracy of the information that is in the document.
  • The Document’s Introduction
  • Details of Accuracy
  • Date and Location
  • Notary Public Records
  • Signature of Affiant

Affidavits of translation must include information about the translator’s skills, an assurance about the translation’s accuracy, and the translator’s contact details. Notarization may be necessary. Also, it is essential to consider the rules and regulations of the particular region in conjunction with the document’s objective.

The validity of the translation affidavit is determined by the rules of the organ that asks for it. Usually, there is no strict term for an affidavit of translation, however, its significance may be determined by the policy of the receiving organ. It is recommended to check for specific requirements and speak with legal professionals.

More Questions?
Get in touch
Our team is ready to find a solution to your translation needs.
Hello, I’m Bella.
How can I help you?
Corporate Communications & Partnerships

Get an instant quote

An easy way to get your documents translated fast. Order online in a few clicks.

Get In Touch

Contact Us

1910 Towne Centre Blvd. Suite 1013 Annapolis, MD 21401

1 (202) 544-2942

Please select where you’d like to log in