Interpretación / Interpretación de Telemedicina

Hable con pacientes en cualquier idioma. Interpretación de telemedicina, simplificada.

Ya sea un hospital, una clínica, un proveedor de salud mental o un centro de atención especializada, lo conectamos con intérpretes médicos certificados en más de 200 idiomas, bajo demanda o con programación previa, a través de video o teléfono seguros.
icon
Icon
icon

compatible con HIPAA

Interpretación para telesalud, hecha simple

En el entorno actual de la atención médica digital, rápido y en constante evolución, la comunicación clara no es opcional: puede salvar vidas. Nuestros servicios de interpretación para telesalud garantizan que cada paciente, sin importar el idioma que hable, reciba una atención precisa y compasiva a través de su plataforma virtual.

Por qué es esencial la interpretación para telesalud

Incrementar la seguridad del paciente

La falta de comunicación clara puede llevar a diagnósticos erróneos y equivocaciones en la medicación. Los intérpretes que están capacitados en terminología médica contribuyen a asegurar la claridad y la exactitud en cada interacción con el paciente.

Crear confianza en el paciente

Los pacientes son más propensos a participar activamente, cumplir con las pautas del tratamiento y volver para consultas futuras cuando se sienten comprendidos. La confianza se genera al acceder al idioma, y esta a su vez promueve la satisfacción y la fidelidad a largo plazo.

Asegurar el cumplimiento de la ley

El acceso lingüístico en el sector de la salud es requerido por las regulaciones federales, incluyendo la Sección 1557 y el Título VI. La interpretación para telesalud ayuda a los proveedores a mantenerse en cumplimiento mientras brindan una atención inclusiva, equitativa y culturalmente sensible.

Cerrar las brechas lingüísticas

La telesalud permite un acceso más fácil a la atención médica, pero los obstáculos lingüísticos pueden cerrarlo de forma rápida. Los servicios de interpretación aseguran que, independientemente del idioma que hablen, los pacientes sean capaces de entender y tomar decisiones informadas sobre su salud.

¿Por qué elegir nuestros servicios de interpretación para telesalud?

Modelo de Pago por Uso

Pague solo por lo que utiliza. Sin cuotas mensuales ni minutos desperdiciados. Nuestra plataforma flexible de pago por uso le garantiza el apoyo de interpretación que necesita, justo cuando lo necesita, sin costos innecesarios.

Acceso Bajo Demanda

Acceda a intérpretes profesionales en menos de 30 segundos por video o teléfono, o programe con anticipación para citas de pacientes, consultas o sesiones de terapia.

Cumplimiento de HIPAA y máxima seguridad

Utilizamos plataformas con cifrado de extremo a extremo, totalmente compatibles con HIPAA, para garantizar la confidencialidad y la privacidad del paciente en cada etapa.

Durante más de 25 años, TLD ha prestado servicios de interpretación en todo el territorio estadounidense. The Language Doctors es la compañía a la que recurren muchas agencias del gobierno y empresas de Fortune 500 para satisfacer sus demandas de traducción e interpretación. Nos complace brindar un servicio de calidad superior y tener la capacidad única de proporcionar, en cualquier sitio de Estados Unidos y dentro del plazo de 24 horas, un traductor especializado.

The Language Doctors es una organización con múltiples certificaciones:

Certificado ISO 17100

Cumple con HIPAA

Certificado HUBZone

Titular del Calendario GSA

Nuestros clientes

Tenemos la confianza de muchas organizaciones gubernamentales y compañías Fortune 500.

Nuestros intérpretes presenciales están totalmente acreditados por alguna de las siguientes organizaciones líderes en EE. UU.:

american translators association
institute of translation and interpreting
najit

Preguntas Frecuentes

Sí. Nuestro servicio está diseñado para integrarse sin fricciones. Esta implementación sencilla no interrumpe sus procesos actuales. Nos conectamos con las plataformas lideres en telesalud como Zoom and Microsoft Teams sin ningún problema. También tenemos integración con sistemas EMR como Athena Health.

El profesional de la salud inicia la solicitud desde la plataforma de telesalud o mediante nuestro portal seguro. En cuestión de segundos, se conecta con un intérprete médico certificado por video o teléfono, quien se incorpora a la consulta para facilitar la comunicación en tiempo real.

La VRI es comunicación mediante video, lo que hace más fácil interpretar el lenguaje corporal, las expresiones de la cara y los gestos, siendo esto óptimo para consultas clínicas complejas. La OPI se lleva a cabo por vía telefónica y es una alternativa rápida y efectiva para interacciones cortas o cuando no se dispone de video.

Los intérpretes profesionales están capacitados en terminología médica y protocolos de confidencialidad. Su participación reduce errores de comunicación, mejora la comprensión del diagnóstico y el tratamiento, y ayuda a garantizar decisiones clínicas informadas y seguras.

Solo se necesita un dispositivo con conexión a internet, cámara y micrófono. Nuestro servicio es compatible con computadoras, tabletas y teléfonos inteligentes, sin necesidad de equipos especializados.

icon

Con casi 1 de cada 5 residentes en Estados Unidos que habla un idioma distinto del inglés en el hogar, la interpretación para telesalud se ha vuelto esencial para una amplia variedad de proveedores de atención médica.

Esto incluye plataformas de telesalud, clínicas virtuales de atención urgente, consultas de atención primaria y especialidades, servicios de salud mental y conductual, manejo de enfermedades crónicas y servicios de monitoreo remoto de pacientes. Estos proveedores atienden a poblaciones diversas donde la comunicación precisa es fundamental, y a menudo marca la diferencia entre una atención eficaz y disparidades de salud prevenibles.

Casos de estudio

cover-9
X-1
meeting