Industry Digest. March 24 – Mar 30. What’s New in Translation? The Latest Innovations & Challenges in the Industry

What’s New in Translation? The Latest Innovations & Challenges in the Industry

Language connects us, but barriers still exist. From new tech to real-world challenges, here are last week’s key updates in translation and interpretation.

Instant Translation at Your Fingertips

A Bloomington-based startup is revolutionizing real-time communication with its new app, Fire Lingo. It allows users to speak in their native language while the app translates their words instantly. Already in use by credit unions and a library, the app was born from the personal experience of its founders. 

Sign Language Goes High-Tech

Researchers at Cornell University’s SciFi Lab have developed SpellRing, a wearable 3D-printed ring designed to translate American Sign Language (ASL) into readable text in real-time. Using micro-sonar and a gyroscope, this tiny AI-powered device makes communication easier for the Deaf and hard-of-hearing community.

Source: Shutterstock

AI Translations Stir Controversy in Publishing

Academic publisher Taylor & Francis decided to use AI translation tools to expand access to books for English-speaking audiences. While the publisher claims that rigorous testing ensures accuracy, critics argue this threatens translators’ jobs and creativity, raising concerns about AI’s impact on the industry.

Source:Taylor & Francis website (www.tandfonline.com)

Language Mystery After Surgery

A 17-year-old Dutch teen woke up from knee surgery speaking only English, despite it not being his native language. This rare case highlights the brain’s complex link between language and memory.

Source: mediaphotos/Getty Images

Google Translate in Court

A UK judge had to use Google Translate in court when no interpreter was available for an Eritrean asylum seeker. It seems that the legal system’s ongoing struggle to provide language support.

The translation and interpretation industry stands at the crossroads of innovation and ethical dilemmas. We are here to keep you informed on the latest important news. Follow us by the link for weekly insights: linkedin.com/company/the-language-doctors 

Need translation or interpretation services? Contact The Language Doctors here.